-
Traduction française "Star Sky" (Two steps from hell)
Image "Freepik"
A lire avec la musique, merci
Tourner la page de mon livre,
Au parfum envoûtant, ivre
D'aimer, de guérir les blessures
Profondes, cicatrices d'usures ;
Tu es, reste à jamais Amour,
Celui éternel de nos jours ;
Tourne la page de mon livre.
J'écris, mon nouveau chapitre.
Nos miroirs de lumière, flammes
Jumelles, dans nos coeurs et âmes !
Libère-moi de l'espace-temps,
Qui défile aux heures, au cadran
De ce monde si invisible,
Aux coeurs silencieux, indicibles ;
Mémoires akashiques, ce fil
Qui relie, nos âmes liées,
Cette distance à nos îles,
Aux coeurs, cependant bien ancrés ;
Tourner la page de mon livre,
Aux souvenirs qui eux restent,
Aux désirs ardents qu'on déleste,
L'Amour, lui, ne se contrôle pas !
S'enlacent, s'enserrent nos bras,
Nos âmes, qui rêvent, chantent !
C'est une magie qui enchante !
Tourne la page de mon livre,
Aux nocturnes, obscurs paysages,
Mais qui brillent à la lune sage ;
Amour unit et éternel !
Nos deux flammes, âmes jumelles !
Rien, n'est hasard et aux regards
Qui se lient, rien ne se sépare ;
C'est ainsi, l'appel de l'Amour !
Se reconnaître en deux, égaux,
Toi mon doux chant, moi ton écho !
Tourner la page de mon livre,
Sur ce chemin où je veux vivre,
Loin de tout mensonge, secrets
Qui ne sont pas dits, mais si vrai !
Brûlures ardentes de l'ivresse,
Que le vent sème en caresses...
Éternellement, nous sommes et serons
Toi et Moi
"Toi et Moi,
Deux coeurs qui se confondent
Au seuil de l'infini
Loin du reste du monde
Haletants et soumis,
A bord du lit
Qui tangue et va
Sous toi et moi".
CorpsRimes
PS : La dernière strophe en rouge et entre "guillemets", est extrait de la chanson "Toi et Moi", interprétée par Charles Aznavour.
votre commentaire