Divine Sarah..."Quand, même !"

 http://heleneflont.blogspot.fr/ 

Sarah Bernhardt, de son vrai nom Henriette Rosine Bernard  est une comédienne française née le 22 octobre 1844 à Paris et morte le 26 mars 1923 à Paris. Elle est inhumée au cimetière du Père-Lachaise . Elle était surnommée « la Voix d'or » (expression de Victor Hugo) ou « la Divine » mais aussi « la Scandaleuse ». Considérée par beaucoup, avec Rachel, comme une des plus grandes tragédiennes françaises du XIXe siècle, elle fut la première comédienne à avoir fait des tournées triomphales sur les cinq continents, Jean Cocteau inventant pour elle l'expression de « monstre sacré ».

Sarah Bernhardt dans "Phèdre"  en 1893 dans la pièce éponyme de Jean Racine. Photographie de Nadar.

 (Gaspard-Félix Tournachon, dit Nadar, est né le 6 avril 1820 à Paris et meurt le 21
mars 1910 dans la même ville. Il fut un caricaturiste, aérostier et photographe)

Sarah  Bernhardt dans le rôle

de "Doña Maria" dans "Ruy Blas"

Tableau de Georges Clairin (1897)

Le théâtre de la Renaissance

 Mucha et Sarah Bernhardt

1897
La Dame aux Camélias

Sarah Bernhardt interpréta plusieurs fois le rôle-titre dans cette pièce d'Alexandre Dumas fils.

L'affiche de Mucha annonce la reprise de 1896.
Cette superbe affiche dépeint l'amour tragique de la courtisane Camille qui, se mourant de consomption, libère celui qu'elle aime de sa promesse de mariage. L'héroïne affaiblie s'appuie sur la balustrade contre un fond d'étoiles argentées. Bien visible, sa fleur favorite, des camélias blancs : un camélia orne sa chevelure, un autre, tenu par la main du destin au bas de l'affiche et qui symbolise la mort. La plante à tige lisse contraste avec les roses épineuses qui percent les cœurs en haut du dessin et qui évoquent le thème principal de la pièce, le sacrifice ultime de l'amour.

 Si elle avait suivi le destin de sa mère et de sa tante, elle eût été une petite courtisane pour finir mère maquerelle. Mais, gamine, elle avait déjà trop d’orgueil : elle voulait régner. Selon les canons de l’époque (qui aimait les rondeurs), Sarah Bernhardt n’était pas belle. Elle avait un éclat, un regard, une voix incomparables, et un appétit de conquête digne de Bonaparte. A sa manière, celle qu'on appela La Divine s'est conquis un empire...  Il n’est pas de superlatifs qui ne lui aient été accordés – dont «La Divine», bien avant Garbo. Elle a mis l’Amérique du Nord et du Sud, la Russie, l’Europe à ses pieds. Elle est morte debout, sur sa jambe de bois, à l’âge de soixante-dix-neuf ans, après avoir consommé bien des amants et même des maris avec un appétit qui l’accompagna jusqu’au bout. Car rien de plus mouvementé, de plus passionné, de plus gai et de plus fou que cette vie-là. 

par Alfred Stevens (1823-1906)

« Elle parlait net. Écrivait dru. Pensait clair. Vécut libre. C'est ce qui est là. Toujours. » - Mathilde de la Bardonnie, Libération.

http://lecture-spectacle.blogspot.fr/2012/09/sarah-bernhardt-la-divine-memoires.html   

 
Chiffre et devise de Sarah Bernhardt, surmontés du masque

de la tragédie. Ils constituent les armes de l’actrice.   

"Quand, même !" 

« Soif ! Soif de cette liberté d'aimer et d'oser ! 

Jouant cette vie, ma vie, contre vents et marées ! 

Femme extraordinaire en mon temps, avant-gardiste, 

Actrice de théâtre, cinéma et unijambiste ; 

Aussi obstinée, déterminée, qu'excentrique ! 

Mon œuvre fut répertoire d'auteurs dramatiques,  

Contemporains, enivrés de mes chants lyriques ; 

Sous mon masque sonore de tragédie antique, 

Nombreuses furent mes idylles, alimentant chroniques ! 

Défiant la société par mon indépendance,  

Mon célibat, ma scandaleuse insouciance ! 

Flamboyante, fougueuse, si extravagante ! 

Collectionneuse d'hommes, muse et amante ; 

Éprise de cette liberté qui a transformé 

Mon existence en un théâtre mouvementé ! 

« Quand, même ! ». Là est bien ma devise favorite, 

Qui reflète bien l'audace de ma vie, en mes scripts ! 

Au mépris de toutes conventions, si mon langage 

Dérape en grossièretés, n'y voyez que voyages, 

En errances forcées ! Sur la scène théâtrale, 

Ai endossé bien des rôles, victoires magistrales ! 

Aux costumes légendaires, rôles si masculins, 

Si féminins, en mon port royal, souverain ! 

Un public séduit par une diction emphatique ; 

Des artistes, façonnèrent mon corps athlétique, 

En de nombreux hommages, d'œuvres exposées. 

Victor Hugo fut conquis par mon style vocal, 

Caractéristique « voix d'or », fût éloge verbale ! 

« Reine de l'attitude et princesse du geste »

Selon Edmond Rostand et que ma gloire atteste !

« Quand, même ! », par ma volonté, amour de l'Art, 

Mon étoile sur le « Hollywood Walk of Fame » ! Star ! 

Artiste française reconnue, esprit créatif, 

Ma silhouette, mon style, inspire arts décoratifs ;

Je n'hésite pas à mettre en scène, par la « réclame » 

Chaque minute de ma vie, en des affiches qu'on acclame ! 

Égérie, muse d’Alfons Mucha, de l'Art Nouveau, 

Je suis allée jusqu'au bout de mes idéaux ! 

« Quand, même ! », braver tout regard de réprobation ! 

Une des plus folles, une des plus baroques exceptions ! 

Être étrange, aux goûts morbides en son cercueil, 

Gloire et scandales, ont franchi ainsi tous les seuils, 

Mais « Quand, même ! », vivre ! Sans rien regretter, 

De toutes mes actions menées, femme émancipée ! 

Divine, je suis ! La scène fut ma vie !

Morte, demeure en ce siècle :

« La voix d'or »

Qu'on aime encore !  

La grande tragédienne ! 

La grande comédienne !   

Inoubliable Sarah Bernhard !

« Quand, même ! »  

CorpsRimes

00054472

 Sarah Bernhardt a posé dans l’un des costumes créés par Mucha
pour la pièce « La Princesse lointaine » d’Edmond Rostand

Rose Pivoine "Sarah Bernhardt"

Fabienne Marsaudon "Quand Même" Devise de Sarah Bernhardt -

1894, Sarah Bernhardt a le coup de foudre pour la pointe des Poulains, site sauvage à la proue de Belle-Ile-en-Mer, dans le Morbihan. La tragédienne achète en une heure le sombre fortin qui s'y trouve. Dès 1896, elle y passe ses étés, entourée de sa famille, de ses amis et de ses animaux. Sarah Bernhardt a passé vingt-neuf étés à l'extrême nord-ouest de l'île.

  

Photo aérienne de la pointe des Poulains dans les années 1990. Au premier plan, l’ancienne propriété de Sarah Bernhardt fermée au public, la villa des «Cinq Parties du Monde», le fortin et le parc à l’abandon. Sur la pointe, on observe une aire de stationnement pour les autocars au-dessus de la plage. Au deuxième plan, le rocher du Chien et l’îlot des Poulains avec le phare accessible à marée basse par un tombolo. La multiplication des chemins d’accès à l’îlot et l’érosion des sols résultent d’une fréquentation touristique diffuse et mobile car il s’agit d’un point de vue. Les visiteurs essaient d’épuiser toutes les possibilités de vision sur l’îlot (Inventaire Bretagne DRAC, Artur/Lambart, 1998).